Župne obavijesti • od 10.8.2026. do 23.8.2026.

Župa Rođenja Blažene Djevice Marije · Ravno
Župa Uznesenja Blažene Djevice Marije · Trebinja

ŽUPNI LIST

Ravno bb, 88 370 Ravno  |  tel.: +387 36 891 475  |  +387 63 481 453
www.zuperavno-trebinja.com  ·  zupa.ravno@gmail.com  ·  zupa.trebinja@gmail.com  ·  Facebook: Župe Ravno i Trebinja
Svete mise nedjeljom: Trebinja u 10:00 · Ravno u 11:00
GODIŠTE VI. · BROJ 17/2026. · LITURGIJSKA GODINA “A”
✠ Najave ukratko — što nas očekuje ✠
12.–14. 8. Trodnevnica Velikoj Gospi u Trebinji — krunica u 18:30, sv. Misa u 19:00
15. 8. VELIKA GOSPA — patron župe Trebinja: krunica u 10:30, sv. Misa u 11:00
16. 8. SVETI ROKO — procesija prema Bari u 10:45, sv. Misa na Bari u 11:00
15.–16. 8. Gostuje s. Ruža Raič, misionarka sa Salomonskih Otoka — prilog za misije
Svetkovina · 15. kolovoza

Uznesenje Blažene Djevice Marije — Velika Gospa

B lagdan Uznesenja Blažene Djevice Marije na nebo, u narodu poznat kao Velika Gospa, jedan je od najsvečanijih i najdragocjenijih blagdana kršćanskoga kalendara. Tog se dana spominjemo istine vjere da je Blažena Djevica Marija po završetku svoga zemaljskog života dušom i tijelom uznesena u nebesku slavu. Marijino uznesenje nije samo spomen na njezin izvanredni završetak zemaljskoga hoda, nego i znak sigurne nade za svakog vjernika. U Mariji vidimo što je Bog pripremio za sve one koji vjerno hode Njegovim putevima i predano vrše Njegovu volju.

Dok putujemo zemljom i svakodnevno nosimo svoje križeve, pogled prema nebu i proslavljenoj Majci daje nam snagu i utjehu. Velika Gospa podsjeća nas da naš zemaljski život ima uzvišeni cilj koji prelazi granice prolaznosti i smrti. Stoljećima se hrvatski narod s posebnim pouzdanjem utječe Gospi, nazivajući je svojom najvjernijom odvjetnicom i kraljicom. Brojna svetišta diljem naše domovine i ovoga će kolovoza postati mjesta susreta, molitve, ispovijedi i duhovne obnove. Mnoštvo hodočasnika, često pješačeći kilometrima, donosi pred Marijine noge svoje zahvale, brige, obitelji i domovinu.

Njezine su ruke uvijek otvorene za sve koji traže zagovor, utjehu u žalosti i vodstvo u životnim lutanjima. Slava Velike Gospe poziva nas na preispitivanje vlastitoga života i obnovu vjere u Isusa Krista. Neka nas Marijin primjer poniznosti, predanosti i vjernosti nadahnjuje u našem svakodnevnom djelovanju i svjedočenju. Proslavimo ovaj blagdan u zajedništvu, čistoga srca i otvorene duše za sve Božje milosti. Neka Blažena Djevica Marija, naša nebeska Majka, čuva naše obitelji, našu župu i cijeli naš narod.

MARIJO NA NEBO UZNESENA, MOLI ZA NAS!
Župa Trebinja
SVETKOVINA UZNESENJA BDM — VELIKA GOSPA
i proslava Svetog Roka na Bari
✠ Trodnevnica — raspored bogoslužja
1. VEČER
srijeda, 12. kolovoza
Krunica u 18:30 · Sv. Misa u 19:00 — predslavi župnik
2. VEČER
četvrtak, 13. kolovoza
Krunica u 18:30 · Sv. Misa u 19:00 — predslavi župnik
3. VEČER
petak, 14. kolovoza
Krunica u 18:30 · Sv. Misa u 19:00 — predslavi don Ivan Martić, župni vikar u katedrali u Mostaru
Patron župe — Velika Gospa · subota, 15. 8. 2026.
Molitva svete Krunice u 10:30 sati · prigoda za svetu Ispovijed
Svetu Misu u 11:00 sati predslavi don Radoslav Zovko, svećenik u mirovini i dugogodišnji bolnički kapelan
Sveti Roko · nedjelja, 16. 8. 2026.
Procesija kreće ispred župne crkve prema Bari u 10:45 sati
Sveta Misa počinje u 11:00 sati, predslavi don Rajko Marković, župnik župe Presvetog Srca Isusova Potoci – Bijelo Polje kod Mostara
✠ Obavijest — misionarka među nama

Časna sestra Ruža Raič, koja djeluje kao misionarka na Salomonskim Otocima (kraj svijeta), doći će u naše župe i na kraju svetih Misa progovoriti koju riječ o misijama i životu u misijama, te s čime se sve susreću (glad, neimaština). Nastojmo novčano, koliko možemo, pomoći našim misionarima u njihovu pastoralnom djelovanju u nerazvijenim zemljama.

Subota, 15. 8. — Trebinja u 11:00 sati
Nedjelja, 16. 8. — Ravno u 9:00 sati

RASPORED SVETIH MISA

XIX. NEDJELJA KROZ GODINU | 10. – 16. 8. 2026.
PONEDJELJAK
10. 8. 2026.
sv. Lovro, đakon i mučenik
11:00 Cicrina
UTORAK
11. 8. 2026.
18:00 Trebinja — za † IVANA Batinu
SRIJEDA
12. 8. 2026. — 1. večer trodnevnice
18:30 Trebinja — sv. krunica
19:00 Trebinja — za † ANU pok. Andrije Batina
ČETVRTAK
13. 8. 2026. — 2. večer trodnevnice
18:30 Trebinja — sv. krunica
19:00 Trebinja — za †† BOŠKA, MATU i †† Dobroslavić
PETAK
14. 8. 2026. — 3. večer trodnevnice
18:30 Trebinja — sv. krunica
19:00 Trebinja — Tomislav i Magdalena Batina na nakanu
SUBOTA
15. 8. 2026.
VELIKA GOSPA
09:00 Ravno — za †† VJEKOSLAVA i VJEKOSLAVU Burić
10:30 Trebinja — sv. krunica
11:00 Trebinja — patron župe
NEDJELJA
16. 8. 2026. — XX. NED. KROZ GODINU
sv. Roko
09:00 Ravno — za † DRAGU Burić
10:45 polazak procesije ispred crkve
11:00 misa na Bari PRO POPULO
Čitanje svetog Evanđelja po Mateju
Pošto je nahranio mnoštvo, Isus odmah prisili učenike da uđu u lađu i da se prebace prijeko dok on otpusti mnoštvo. A pošto otpusti mnoštvo, uziđe na goru, nasamo, da se pomoli. Uvečer bijaše ondje sam. Lađa se već mnogo stadija bila otisnula od kraja, šibana valovima, bijaše protivan vjetar. O četvrtoj noćnoj straži dođe on k njima hodeći po moru. A učenici ugledavši ga kako hodi po moru, prestrašeni rekoše: »Utvara!« I od straha kriknuše. Isus im odmah progovori: »Hrabro samo! Ja sam! Ne bojte se!« Petar prihvati i reče: »Gospodine, ako si ti, zapovjedi mi da dođem k tebi po vodi!« A on mu reče: »Dođi!« I Petar siđe s lađe te, hodeći po vodi, pođe k Isusu. Ali kad spazi vjetar, poplaši se, počne tonuti te krikne: »Gospodine, spasi me!« Isus odmah pruži ruku, dohvati ga i kaže mu: »Malovjerni, zašto si posumnjao?« Kad uđoše u lađu, utihnu vjetar. A oni na lađi poklone mu se ničice govoreći: »Uistinu, ti si Sin Božji!«
Riječ Gospodnja.
Petar tone tek onda kad pogled skrene s Isusa na vjetar i valove. I nama je dovoljno u životnim olujama držati pogled na Gospodinu — Njegova je ruka uvijek ispružena prema nama.
XX. NEDJELJA KROZ GODINU | 17. – 23. 8. 2026.
PONEDJELJAK
17. 8. 2026.
18:00 Ravno — za † ŠIMUNA Šimunovića
UTORAK
18. 8. 2026.
07:30 Trebinja — za † JANKA Batinu
SRIJEDA
19. 8. 2026.
Jedna osoba na nakanu
ČETVRTAK
20. 8. 2026.
Jedna osoba na nakanu
PETAK
21. 8. 2026.
Jedna osoba na nakanu
SUBOTA
22. 8. 2026.
07:30 Ravno — jedna osoba na nakanu
NEDJELJA
23. 8. 2026. — XXI. NED. KROZ GODINU
10:00 Trebinja — za † ANU Potrebica PRO POPULO
11:00 Ravno — za sve pokojne iz obitelji Mihe Čokljata
Čitanje svetog Evanđelja po Mateju
U ono vrijeme: Ode Isus i povuče se u krajeve tirske i sidonske. I gle: žena neka, Kanaanka iz onih krajeva, iziđe vičući: »Smiluj mi se, Gospodine, Sine Davidov! Kći mi je teško opsjednuta!« Ali on joj ne uzvrati ni riječi. Pristupe mu na to učenici te ga moljahu: »Udovolji joj jer viče za nama.« On odgovori: »Poslan sam samo k izgubljenim ovcama doma Izraelova.« Ali ona priđe, pokloni mu se ničice i kaže: »Gospodine, pomozi mi!« On odgovori: »Ne priliči uzeti kruh djeci i baciti ga psićima.« A ona će: »Da, Gospodine! Ali psići jedu od mrvica što padaju sa stola njihovih gospodara!« Tada joj Isus reče: »O ženo! Velika je vjera tvoja! Neka ti bude kako želiš.« I ozdravi joj kći toga časa.
Riječ Gospodnja.
Kanaanka nas uči ustrajnosti u molitvi: ona ne odustaje ni pred šutnjom ni pred preprekama. Njezina ponizna i uporna vjera otvara vrata Božjem milosrđu — takvu vjeru izmolimo i za sebe.
📄 ŽUPNI LIST — PDF ZA PREUZIMANJE
Župni list izdaju Župni uredi:
Župa Rođenja Blažene Djevice Marije — Ravno · Župa Uznesenja Blažene Djevice Marije — Trebinja
List uređuje don Antonio Krešić, župnik.